Дима Билан 'На берегу неба' (original vocal remix by BG)

Мой вокально-инструментальный ремикс на прекрасную песню "На берегу неба".
Сама песня вошла в одноимённый альбом Димы Билана под в 2004 году.

На этот раз я немного переделал музыкальную тему и написал более лиричную фортепианную композицию.
Мне не захотелось полностью дублировать оригинал. Надеюсь, что это не сильно огорчит поклонников этого певца, если они ждали иного, прослушивая мою версию.
Отдельно я выделил некоторые куплеты, которые показались мне неверояно красивыми и исполнил их в более "воздушном" стиле.

На берегу неба — образ, который сам по себе уже метафора перехода, грань между земным и божественным, между прошлым и будущим, между реальностью и мечтой. Песня здесь читается как диалог двух влюблённых с этой границей — попытка остановиться и задержать этот прекрасный момент.

Всем влюблённым посвящается...

PS.
По какой-то причине платформа выставила ограничения для показа песни в Японии.
Прошу за это прощения, я к этому не имею никакого отношения.


My vocal and instrumental remix of the beautiful song "On the Shore of the Sky."
The song itself was included on Dima Bilan's album of the same name in 2004.

This time, I slightly reworked the musical theme and wrote a more lyrical piano composition.
I didn't want to completely duplicate the original. I hope this won't upset this singer's fans too much if they were expecting something different when listening to my version.
I highlighted some verses that I found incredibly beautiful and performed them in a more ethereal style.

On the Shore of Heaven is an image that in itself is a metaphor for transition, the boundary between the earthly and the divine, between past and future, between reality and dream. The song here reads like a dialogue between two lovers with this boundary—an attempt to stop and linger on this beautiful moment.

Dedicated to all lovers...

P.S.
For some reason, the platform has placed restrictions on the song's display in Japan.
I apologize for this; I have nothing to do with it.



СТИХИ:

Вот и спрятался день
Вот и вечер затих
Забрав мечты теплом
Кто любовь сохранит
Если сердце молчит
И значит всё прошло

В даль унесённое ветром
Чувство останется где-то
На берегу неба
Тихо к нему прикоснётся
Луч одинокого солнца
На берегу неба

А утром прольётся рассветом
Чувство уснувшее где-то
На берегу неба
Чтобы мы с тобой не забыли
Как друг друга любили
На берегу неба

Замирая в дали
Уплывает мотив любви
На белых островах
Знаешь наша мечта
Этот сон для двоих
Теперь лишь грусть в твоих глазах

В даль унесённое ветром
Чувство останется где-то
На берегу неба
Тихо к нему прикоснётся
Луч одинокого солнца
На берегу неба

А утром прольётся рассветом
Чувство уснувшее где-то
На берегу неба
Чтобы мы с тобой не забыли
Как друг друга любили
На берегу неба

На берегу неба

В даль унесённое ветром
Чувство останется где-то
На берегу неба
Тихо к нему прикоснётся
Луч одинокого солнца
На берегу неба

А утром прольётся рассветом
Чувство уснувшее где-то
На берегу неба
Чтобы мы с тобой не забыли
Как друг друга любили
На берегу неба

Дата на публикация: 13 юни, 2026
Категория: Друго

Показване на още