Check out the FULL playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLzCJrAVUZqpi4p1nFnIDBNuQgXwymWciR
More Winx dub fails for everyone to enjoy! I can finally drop the next batch of fails from my Dub Fail Archive™!! 🤧 I don't know how the dub collectors do this on a daily basis, so I respect you all so much more every time.
Today we've got LOADS of translation errors, missing voices, bad syncing and unnecessary moaning for you to enjoy in this extended compilation of international dub fails scattered throughout the Winx Club franchise. As someone who edits video and audio frequently, I know how easy it is to skip small details here and there...but some in this video are just painful to watch. We're just here to laugh at them and have a good time!
I must always credit the original idea to the icon @tomitos117!!
Once again, a huge THANK YOU to everyone who helped and contributed!!! Especially to the few people who emailed me directly with specific files that aided the making of this video - it's truly so appreciated. I'm not able to pick all of them every time, but I hope to feature most of them in future parts of the series. I only know a handful of languages so it's difficult to know where translation errors may occur in foreign dubs! Please let me know of any other fails in the comments :)
: : credits : :
@theshigoto for a few of the Seasons 5, 6 and 7 audios. Legend!!!
@winxclubmagyarul for the Hungarian RTL dub of S2-3!
@magicofwinxclub4472 for the Hungarian Nick dub of S3!
@BelievixFairy for the Thai Nick dub of S6Ep5!
@winxdreamix8727 for the Thai JKN Dramax dub of S7Ep6!
@WinxInternational for helping to find Russian dub fails as always!
@pvteamyoutube for the Latvian dub of M2!
@tynixescapade for the Odia dub of TVM4!
@WinxPowerSCAN for the Swedish dub of S5Ep11!
@CosmixPT for the European Portuguese dub of M1 and TVM4!
@WinxPowerVietnam for the Vietnamese HTV3 dubs of S5-6!
#Winx #WinxClub #Dubbing #Fail #Compilation
Дата на публикация: 26 септември, 2025
Категория:
Друго
Харесайте ни във Facebook