Pretty Guardian Sailor Moon Crystal | Acto 1: Usagi - Sailor Moon | Ya disponible

El primer episodio en castellano de «Pretty Guardian Sailor Crystal» ya está disponible para streaming: https://ctmedia.lnk.to/pgsmc_ep1

El primer episodio en castellano de «Pretty Guardian Sailor Crystal» ya está disponible para descarga digital: https://ctmedia.lnk.to/pgsmc

Escucha los temas de entrada y cierre, ya disponibles en todas las plataformas digitales: https://ctmedia.lnk.to/orgullolunar

☾ REPARTO COMPLETO DEL EPISODIO

☆ Usagi Tsukino / Sailor Moon y Shingo Tsukino: ÉRIKA (https://www.instagram.com/erikafemedubs/)
☆ Luna: Irene Acosta (https://www.instagram.com/ireneacosta.s/)
☆ Mamoru Chiba: Carlos Márquez (https://www.instagram.com/carlosmtdubs/)
☆ Jadeite: Víctor López (https://www.instagram.com/vicine20/)
☆ Ikuko Tsukino: Beatriz Roldán (https://www.instagram.com/bealoafro/)
☆ Naru Osaka: Aida Campos (https://www.instagram.com/aidadubs/)
☆ Madre de Naru: Isabel Puchol (https://www.instagram.com/isapepuchol/)
☆ Srta. Haruna Sakurada: Carla Ravelo (https://www.instagram.com/winuefication/)
☆ Motoki Furuhata: Claudio Barbosa (https://www.instagram.com/ultimate_versus_doblaje/)
☆ Gurio Umino: GIZMO (https://www.instagram.com/gizmo_dubs/)
☆ Yumiko: Marta Vidal (https://www.instagram.com/martaav_doblajes/)
☆ Kuri: Sara G. Pereda (https://www.instagram.com/sarasuena/)

Voces adicionales: Gracia Comitre (https://www.instagram.com/graciamcv/)

☾ TEMAS DE ENTRADA Y CIERRE: «ORGULLO LUNAR» y «Arco lunar»

Interpretados por Moonlight Quintet:

☆ Lupe Sarrini (https://www.instagram.com/lupesarrini/)
☆ Maria Paredes (https://www.instagram.com/mariaparoz.voz/)
☆ Nía Catano (https://www.instagram.com/niacatanomusic/)
☆ Aida Deturck (https://www.instagram.com/aida_deturck/)
☆ Irene Acosta (https://www.instagram.com/ireneacosta.s/)

☾ CRÉDITOS TÉCNICOS

☆ Ajuste de diálogos, adaptación de canciones, dirección de doblaje, dirección musical, montaje de vídeo, mezcla de audio, foley, SFX: Alejandro Ferras (https://www.instagram.com/lx_ferras/)
☆ Dirección de doblaje, ingeniería de diálogos, SFX: ÉRIKA (https://www.instagram.com/erikafemedubs/)
☆ SFX: Made In Sound (https://www.instagram.com/made_in_s0und/)
☆ Arreglos vocales en canciones: Aida Deturck (https://www.instagram.com/aida_deturck/)

© 2014 Naoko Takeuchi / PNP / KODANSHA / TOEI ANIMATION
© 2025 CT Media. Todos los derechos reservados.

Дата на публикация: 8 септември, 2025
Категория: Друго