Fast AI Subtitles for Filmmakers – DaVinci Resolve Tutorial

Want to add subtitles to your film or video without spending hours typing them out? In this quick tutorial, I’ll show you how to use DaVinci Resolve’s AI subtitle tools to automatically generate, edit, and polish subtitles in just a few minutes.

WATCH THE FULL “HOME” SHORT FILM - https://vimeo.com/848514900?fl=pl&fe=vl&pgroup=plc

Using a real short film project I worked on as a cinematographer and video editor, you’ll learn step by step:
- How to quickly generate AI subtitles in DaVinci Resolve
- How to edit and fine-tune subtitles for accuracy
- Why subtitles are essential for **film festivals, accessibility, and international audiences.

This workflow will save you time in post-production, make your projects more professional, and help your films reach a wider audience. Whether you’re a filmmaker, videographer, or video editor, this is a must-know skill for 2025 and beyond.

Software used: DaVinci Resolve Studio 20 (AI Tools)
Example film: “HOME” Directed by Lorenzo Harani https://www.instagram.com/lorenzoharani/
Lorenzo he tells the story about young migrants looking for a new place to call home.

Subscribe for more filmmaking & editing tutorials: https://www.youtube.com/@UCewuFNvnnpIJkgpAhnAOE8g
Follow me on IG https://www.instagram.com/alioufilms/
👍 Like this video if it helped you
💬 Comment below if you’d like me to cover more DaVinci Resolve tutorials, filmmaking tips…

Дата на публикация: 31 август, 2025
Категория: Друго

Показване на още