Перевал / Сезон 1 / Серії 5 - 6 | Українські субтитри

Der Pass / Pagan Peak / Season 1 (2019) | German

«Перевал» – німецько-австрійський детективний серіал в жанрі кримінальної драми. Два детективи із сусідніх країн: Еллі Стокер, для якої це перша серйозна справа, і Гедеон Вінтер зі своїми таємницями і психологічними проблемами, працюють разом, щоб зловити серійного вбивцю, який залишає повідомлення та стилізує себе під Крампуса, фольклорну демонічну істоту, яка повинна покарати суспільство за його гріхи. Перші вбивства – тому підтвердження: контрабандист, продажний чиновник, дівчина-блогер. Але далі вся «праця – сигнал до пробудження», який «пише» серійний вбивця, – лише спосіб привернути увагу.
Засніжені, пустельні та мальовничі Альпи й музика Ханса Циммера (композитор, відомий за музикою до фільмів «Людина дощу», «Гладіатор», «Перл-Харбор», «Початок», «Інтерстеллар») як додатковий бонус додають загадковості та драматизму.

Країна: Німеччина, Австрія
Кінокомпанія: Sky Germany
Актори: Джулія Єнч, Ніколас Овчарек, Франц Гартвіг

Переклад і субтитри: Jennifer Gibbs /@WorldOfDetectives

Дата на публикация: 6 януари, 2023
Категория: Друго