Хмм,Добра идея!Подкрепям те :)

...относно субтитрите - азлично качвам предварително обработен файл субтитри тествани за точност в словореда все пак става въпрос за превод !който трябва да бъде точен и добре подреден в словосъчетание в самото изречение !софтуерите за монтажа обработват суба в врремева стойност и код на суба например - sub rip srt - cyrillic Windows -така готовият суб вече е готов за монтиране в самият файл на клипа с един бутон без да се губи време за писасне
и следене за време !Ползвам същият софтуер и за суба в ютюб ,на моите файлове приемат суба като на файла пише Български !хубавото е че може винаги да се редактира суба за грешки
в словореда правопис или добавянето на ника на преводача !иначе дали ще имам значка за суб или не въобще не ме интересува аз моите значки свалих и не смятам значките за награда
на мен ми стига когато изпулнителя влага трудът си с него заедно и преводача а и моя милост
да разберът останалите потребители за какво точно иде реч на Български !

...Имам проблем относно субтитрите ...това не е никак добре за сайта ...дано е временно

Да вярно сега направих тест с два пъти на един клип --> показва ми само второто и не мога да изтрия после субтитрите

съобщил съм вече това
благодаря ти @G_COOL

@G_COOL Как така не могат

ИИИИ ЗАЩО ВЕЧЕ НЕ МОГАТ ДА СЕ ДОБАВЯТ СУБТИТРИ

@pReerz

Според мен системата за субтитри в българските сайтове е меко казано
от каменната ера.
Защо просто не ги хардирате?

На клиповете 10-те Най .. не им правя аз субтитри , а на онези долу документалните с животни. :)

Tочно аз си имам понятие от английски и субтитрите са си на добро ниво! ;)

В гетото къде :D :D :D

Разгледах ви профила@pReerz !Клиповете са супер, но превода ви е изключително зле!Не знам къде сте учили английски, но и понятие си нямате от този език!Ще прегледам и профила ви във vbox7 когато се прибера в България, защото такъв сайт в Англия няма!

Аз не съм в сайта за някакви "смотани" значки.Искам хората , които пишат качествени субтитри да бъдат възнаграждавани със значката "субтитри" , а не тези , които пишат само ----> "Абонирайте се и очаквайте още клипове" и т.п." Нахално е , а и не е приятно, само замърсяват клиповете. :)

Лично казано си прав!Защото съм писал много хубави субтитри и още нямам Sub

Ох , колко си права ;)

какъв е смисъла от мнения след като темите се трият непрекъснато :| или само да се упражняваме да пишем :D