WEBVTT

01:44.000 --> 01:44.000
Заради любовта

01:45.000 --> 01:45.000
(Заради любовта)Модно ревю?

01:47.000 --> 01:49.000
Да, господин Джингуджи Рен!

01:50.000 --> 01:54.000
Оферта бе предложена -вие да участвате.

01:56.000 --> 01:58.000
Това е добър шанс даразшириш популярността си.

01:59.000 --> 01:59.000
Помисли добре.

02:03.000 --> 02:04.000
Оферта за проектДомакин: JBC Изпълнителен КомитетСпонсори: Джингуджи .М .ХДжингуджи Грууп

02:12.000 --> 02:13.000
Чу ли слуховете?

02:15.000 --> 02:20.000
Има слух, че някакви аматьори са билиноминирани за наградата Uta Pri.(Uta Pri - Принц на песента)

02:23.000 --> 02:27.000
Не бих искал нещо повечеот конкуренция.

02:32.000 --> 02:37.000
Ще бъде интересно, ако STARISH успеят да станатистински идоли.

02:41.000 --> 02:41.000
Епизод 6. Оранжева Рапсодия

02:42.000 --> 02:44.000
(Епизод 6. Оранжева Рапсодия)Еехх!? Japan Boys Collection!?

02:46.000 --> 02:48.000
Ще участваш ли, Рен?Ще участваш?

02:49.000 --> 02:49.000
Да.

02:50.000 --> 02:52.000
Уау! Това е изумително!

02:53.000 --> 02:56.000
Ей, ей, Токия. Какво е това Japan Boys нещо си?

02:57.000 --> 03:00.000
Не знаеш за това, въпреки, че работиш в тази индустрия?

03:03.000 --> 03:07.000
JBC е модно ревю включващоистински дрехи за младежи(Ами не фалшиви ще са)

03:08.000 --> 03:09.000
Истински дрехи?

03:10.000 --> 03:12.000
Това са практични дрехи,които не са твърде авангардни за да се носят.

03:13.000 --> 03:13.000
Ееех.

03:14.000 --> 03:21.000
То е наистина популярно шоу с актьори, певци имодели от списания като добавка към професионалните модели.

03:22.000 --> 03:27.000
Толкова си модерен, Сю. Не съм изненадан, че знаеш толкова много. Добра работа~

03:28.000 --> 03:29.000
Спри се, Натсуки!

03:31.000 --> 03:33.000
Напоследък доста сме се сближили.

03:34.000 --> 03:37.000
Ако продължаваме така, наистина може даспечелим наградата Uta Pri!

03:38.000 --> 03:38.000
Така е.

03:39.000 --> 03:39.000
Можем да го направим!

03:45.000 --> 03:47.000
Е, какво се случи?

03:49.000 --> 03:49.000
Какво имаш предвид?

03:51.000 --> 03:54.000
Знам много за тебоще от малък.

03:55.000 --> 03:56.000
Не можеш да скриеш от мен.

04:00.000 --> 04:03.000
Знаеш ли кой е главният спонсор на JBC?

04:06.000 --> 04:06.000
Не ми казвай...

04:07.000 --> 04:13.000
Точно така. Знаеш, нали? Влязох в академия Саотомепо заповед на брат ми.

04:15.000 --> 04:19.000
Като най-големият брат,аз трябва да надмина починалиятни баща.

04:20.000 --> 04:23.000
Рен, ти влез в Академия Саотоме.

04:24.000 --> 04:28.000
Направи име в шоу бизнеса и направи рекламана Джингуджи Грууп.(Yes, my lord. xD)

04:29.000 --> 04:36.000
С други думи, тъй като дебютирах като член на STARISH,той планира да ме използва на момента.

04:38.000 --> 04:38.000
Тц.

04:40.000 --> 04:41.000
Не ми казвай, Джингуджи...

04:42.000 --> 04:44.000
... разбираш ли колко важна е тази работа?

04:46.000 --> 04:49.000
Без значение кои са спонсорите, не ти е позволенода направиш нещо толкова егоистично.

04:51.000 --> 04:54.000
Във всеки случай, за брат миаз съм просто инструмент, койтотой управлява.

04:57.000 --> 04:58.000
Конгломерат е нуженсамо при вторият син.

05:00.000 --> 05:02.000
Трети син е просто бонус.

05:04.000 --> 05:08.000
Моят брат и аз имаме напълноразличен начин на живот и стойност.

05:10.000 --> 05:11.000
Никога няма да се разберем взаимно.

05:13.000 --> 05:15.000
Тогава, не е ли най-добреда откажеш офертата?

05:17.000 --> 05:19.000
Не ми пука за това вече.

05:21.000 --> 05:24.000
Аз вече съм поставил целта си.

05:37.000 --> 05:37.000
Какво?

05:39.000 --> 05:41.000
Сега имам работа. Отиди някъде другаде.(Отиди да се гръмнеш.. >_>")

05:42.000 --> 05:42.000
Сейчиро-сама.

05:44.000 --> 05:44.000
Моля ви побързайте.

05:45.000 --> 05:45.000
Да.

06:08.000 --> 06:09.000
Добър ден, малко агънце.

06:13.000 --> 06:14.000
Джингуджи-сан.

06:17.000 --> 06:17.000
Остави ме без дъх.

06:20.000 --> 06:22.000
Да видя такава дама да блестив слънчевата светлина...

06:24.000 --> 06:27.000
Помислих те за принцесаот магически свят.

06:29.000 --> 06:29.000
Какво?

06:30.000 --> 06:31.000
Пишеш песен за STARISH?

06:33.000 --> 06:33.000
Да.

06:35.000 --> 06:36.000
Но, все още не е завършена...

06:38.000 --> 06:38.000
Разбирам.

06:41.000 --> 06:45.000
Винаги си така позитивна,малко агънце. Имам респект към теб.

06:46.000 --> 06:50.000
Няма нужда от това... А, да! Чух, че ще участваш в ревю.

06:52.000 --> 06:52.000
Да.

06:54.000 --> 06:55.000
Какво има?

06:57.000 --> 06:58.000
Не, няма нищо.

07:00.000 --> 07:01.000
Аз съм се променил.

07:03.000 --> 07:04.000
Ти ме промени.

07:05.000 --> 07:05.000
Ех... ?

07:07.000 --> 07:12.000
Ти намери моята страст към музиката,която бях изгубил.

07:15.000 --> 07:16.000
Благодаря ти.

07:18.000 --> 07:20.000
Ако не те бях срещнал, сега нямаше да съм тук.

07:21.000 --> 07:21.000
Няма такова нещо...

07:24.000 --> 07:24.000
Но,

07:26.000 --> 07:26.000
щастлива съм.

07:30.000 --> 07:33.000
Аз обичам песните на Джингуджи-сан.

07:42.000 --> 07:42.000
Лейди...

07:46.000 --> 07:46.000
Щастлив съм.

07:48.000 --> 07:49.000
Не бих поискал по-висока похвала.

07:52.000 --> 07:55.000
Не знаех, че песните ми те правятгореща.(Перверзник...)

08:03.000 --> 08:11.000
Знам. След ревюто,  ще върна песента на малкото агънце пълна с любов.

08:13.000 --> 08:15.000
Л-Любов ли?

08:16.000 --> 08:17.000
Очаквай го с нетърпение.

08:19.000 --> 08:19.000
Д-Добре.

08:22.000 --> 08:25.000
Мрън мрън мрън(Мързи ме да го преведа без това много не ви дреме нали ;д)

08:27.000 --> 08:30.000
Сигурен ли си, че няма нужда да говориш с негоедин ден преди шоуто?

08:33.000 --> 08:34.000
Той вече е възрастен.

08:36.000 --> 08:39.000
Трябва да знае, че е лицето на това събитие.Рожден Ден - XIV февруариКръвна група - Б63 килограма

08:41.000 --> 08:42.000
Няма нужда да говоря с него.

09:02.000 --> 09:02.000
Господин Иттоки.

09:03.000 --> 09:03.000
Д-Да?

09:04.000 --> 09:06.000
Работи повече и по-здраво.

09:07.000 --> 09:07.000
Д-Добре!

09:44.000 --> 09:45.000
Шоуто е утре, нали?

09:47.000 --> 09:47.000
Да.

09:48.000 --> 09:51.000
А, да. Шоуто, в което участвахтебеше доста смешно.

09:53.000 --> 09:53.000
Видял си го?

09:54.000 --> 09:57.000
Наистина ли нямаш желаниеда станеш идол, Сесил?

09:58.000 --> 09:59.000
В-Въобще не.

10:04.000 --> 10:07.000
Рен, защо  стана идол?

10:10.000 --> 10:12.000
Защото брат ми така каза.(Ебаси отговора.. ;д)

10:14.000 --> 10:16.000
Какво!? Станал си идолпо препоръка на семейството си?

10:19.000 --> 10:20.000
Няма значение как започваш...

10:22.000 --> 10:23.000
Ако сега си сериозен.

10:37.000 --> 10:37.000
Харука!

10:39.000 --> 10:39.000
Радвам се!

10:41.000 --> 10:41.000
Томо-чан.

10:42.000 --> 10:43.000
Бях разтревожена, че си се изгубила!

10:46.000 --> 10:48.000
Във всеки случай, това е изумително...

10:49.000 --> 10:51.000
Дори да е "Boys Collection" повечетотук са момичета.

10:52.000 --> 10:54.000
Като го спомена, странно е.

10:55.000 --> 10:58.000
Сигурно всички са тук,за да видят изгряващите красавци.

11:00.000 --> 11:03.000
Дори измежду тях, Джингуджи Рене център на вниманието.

11:04.000 --> 11:07.000
Не им отне време да събератвсички тези фенове откакто той дебютира.

11:08.000 --> 11:09.000
Сигурно това е талантът му.

11:10.000 --> 11:11.000
Той работи здраво, също.

11:12.000 --> 11:12.000
Е?

11:13.000 --> 11:14.000
Сесил-сан!

11:15.000 --> 11:15.000
Ех? Сесил?

11:16.000 --> 11:19.000
Това ли е момчето, на което директорътпомогна за магистърският курс?

11:21.000 --> 11:23.000
Томо-чан за пръв път среща Сесил, нали?(Виж, този не е ли супер готин?)

11:24.000 --> 11:25.000
Сесил, нека ви запозная. Ъмм..(Права си, сигурно е модел.)

11:26.000 --> 11:29.000
Шибуя Томочика.Миналата съквартирантка на Харука.

11:30.000 --> 11:30.000
Е?

11:32.000 --> 11:34.000
Говорила ли съм за нея?

11:35.000 --> 11:37.000
Не, просто знам всичко за Харука.

11:40.000 --> 11:43.000
Виждам. Ринго-чан ми каза,че ужасно хлапе е дошло, но...

11:46.000 --> 11:49.000
Сесил! Чух, че си в магистърският курс, въпреки,че не искаш да станеш идол!

11:50.000 --> 11:52.000
Няма да ти простя, ако направиш нещо странно на Харука.

11:55.000 --> 11:56.000
Джингуджи Рен?

11:57.000 --> 11:57.000
Какво е това?

11:58.000 --> 12:01.000
А, аз дадох този диск на всички.

12:02.000 --> 12:04.000
Но все още не съм готова с твоя,Сесил-сан.

12:05.000 --> 12:07.000
Няма проблем, моля не се притеснявай.

12:08.000 --> 12:08.000
Ще чакам.

12:09.000 --> 12:11.000
Добре е, тъй като имам тези.

12:12.000 --> 12:13.000
Ах, това е достатъчно за шест човека!

12:16.000 --> 12:16.000
J

12:17.000 --> 12:17.000
JB

12:18.000 --> 12:18.000
JBC!

12:19.000 --> 12:20.000
Започва сега!

12:21.000 --> 12:22.000
Ама че добра гледка.

12:24.000 --> 12:27.000
Имаме голям успех. Популярността на Рен-сама е изумителна.

12:29.000 --> 12:30.000
Всичко върви по план.

12:31.000 --> 12:34.000
А, виж това. Не е ли президентът на Джингуджи Конгломерат?

12:36.000 --> 12:40.000
Шефът на това ексклузивно ревю... братът на Рен-сан.

12:41.000 --> 12:42.000
Е? Негов брат?

13:17.000 --> 13:17.000
Джингуджи-сан!

13:18.000 --> 13:20.000
Уоу! Готин е!

13:40.000 --> 13:42.000
Е? Какво? Токът спря?

13:45.000 --> 13:46.000
Е? Покривът и всичко?

13:47.000 --> 13:49.000
Да, дори светлините на къщите.

13:50.000 --> 13:51.000
Ами резервния запас?

13:52.000 --> 13:52.000
Изчакайте малко...

13:53.000 --> 13:54.000
Побързай. Трябва да стане по-бързо.

13:55.000 --> 13:55.000
Ще настане паника.

13:56.000 --> 13:56.000
Направете обявление.

13:57.000 --> 13:59.000
Невъзможно е. Звукътне работи, също.

14:01.000 --> 14:02.000
Само ако имахме друга ПА система...

14:04.000 --> 14:05.000
Ще използваме стаята на оператора в залата.

14:06.000 --> 14:06.000
Ех?

14:14.000 --> 14:17.000
Това е лошо. Ако нещатапродължат така, ревюто ще се провали.

14:19.000 --> 14:20.000
Отгоре на това, публиката...

14:24.000 --> 14:27.000
Аз... обичам песните на Джингуджи-сан.

14:28.000 --> 14:31.000
Когато чуя песните на Джингуджи-сан,сърцето ми се загрява.

14:33.000 --> 14:34.000
Сърцето ми се стопля.

14:45.000 --> 14:46.000
Чуйте, мой дами!

14:48.000 --> 14:49.000
Всичко е наред!

14:53.000 --> 14:56.000
Не мислите ли, че има чувства,който се показват по-добре в тъмнината?

14:58.000 --> 15:03.000
Имам чувството, че можем дапрогледнем през сърцата на хоратаи да чуем техните чувства.

15:05.000 --> 15:06.000
Чакай... какво прави той?

15:07.000 --> 15:08.000
Чуйте, мой дами!

15:10.000 --> 15:14.000
С моята песен, искам да просветля сърцата ви!

15:19.000 --> 15:20.000
Д-Да ги просветли?

15:23.000 --> 15:25.000
Сесил-сан! Дай ми дискас песните на Джингуджи-сан, моля!

15:29.000 --> 15:29.000
Това ли?

15:30.000 --> 15:31.000
Благодаря ти много!

15:35.000 --> 15:35.000
Ча- Харука!

15:36.000 --> 15:39.000
Да, да. Тук няма проблеми.

15:41.000 --> 15:42.000
Клиенте, моля върнете се на мястото си!

15:44.000 --> 15:45.000
Но аз бързам!

15:46.000 --> 15:47.000
Само авторизирани лица могат да преминат оттук!

15:48.000 --> 15:48.000
Какво има?

15:50.000 --> 15:51.000
Братът на Джингуджи-сан!

15:53.000 --> 15:55.000
Ъм, искам да пуснете това.

16:00.000 --> 16:00.000
Ти си..

16:01.000 --> 16:03.000
Аз съм композитор от STARISH!

16:04.000 --> 16:05.000
О-от STARISH?

16:06.000 --> 16:06.000
Tи?

16:09.000 --> 16:09.000
Дай ми това.

16:11.000 --> 16:11.000
Побързай. Аз ще отида.

16:19.000 --> 16:19.000
Рен...

16:22.000 --> 16:23.000
Рен, изчакай малко.

17:33.000 --> 17:33.000
Това ти ли си, малко агънце?

17:37.000 --> 17:37.000
Добре, скъпа.

17:39.000 --> 17:39.000
Добро момиче.

18:30.000 --> 18:31.000
Какво е това... ?

18:32.000 --> 18:32.000
Изумително...

18:59.000 --> 19:00.000
Джингуджи-сан!

19:03.000 --> 19:03.000
Лейди.

19:04.000 --> 19:07.000
Извинявай. Толкова внезапноизпях песента днес.

19:08.000 --> 19:10.000
Въпреки, че ти обещах,че само ти ще я чуеш.

19:11.000 --> 19:13.000
Не се притеснявай за това.

19:15.000 --> 19:18.000
Всички изглеждахатолкова развълнувани и щастливи.

19:20.000 --> 19:22.000
Щом видях това, и азстанах щастлива.

19:23.000 --> 19:23.000
Лейди...

19:24.000 --> 19:28.000
Джингуджи-сан, гласът ти бешетолкова страстен и великолепен.

19:33.000 --> 19:35.000
Това значи ли, че усети моята любов?

19:36.000 --> 19:37.000
Ем, аз....

19:38.000 --> 19:42.000
Ти си такова лошо момиче...Караш ме да ставам луд по теб...

19:46.000 --> 19:47.000
Джингуджи-сан..

19:56.000 --> 19:57.000
Няма нищо.

19:58.000 --> 20:00.000
Трябваш ми...

20:01.000 --> 20:04.000
Така че ще изчакамдокато станеш възрастен.

20:08.000 --> 20:10.000
Сейчиро-сама, как можетеда сте толкова безрасъден?

20:11.000 --> 20:11.000
Няма нищо.

20:15.000 --> 20:16.000
И-Извинете за прекъсването.

20:22.000 --> 20:23.000
Бързата ти мисъл спаси ревюто.

20:24.000 --> 20:25.000
Не бих си помислил, че щезапееш там.

20:28.000 --> 20:32.000
Това е моя реплика. Само за дапуснеш песента, се нарани по този начин.

20:35.000 --> 20:36.000
Не е зле за главен изпълнителен директор.

20:38.000 --> 20:38.000
Глупак.

20:39.000 --> 20:40.000
Не го направих, защото съм главен изпълнителен директор.

20:41.000 --> 20:41.000
Беше за теб.

20:43.000 --> 20:43.000
За мен?

20:46.000 --> 20:46.000
Все още ли ме мразиш?

20:49.000 --> 20:51.000
Защото те накарах да влезеш насила в Академия Саотоме.

20:54.000 --> 20:54.000
Не.

20:56.000 --> 20:59.000
Нито майка или татко меподпрепиха тогава.

21:02.000 --> 21:02.000
Беше твоята песен.

21:05.000 --> 21:07.000
Имаш специален талант,който привлича хората към теб.

21:08.000 --> 21:08.000
Знам.

21:09.000 --> 21:10.000
За това ме направи рекламно лице.

21:12.000 --> 21:12.000
Не е така.

21:14.000 --> 21:16.000
Ти беше особено непокорен тогава.

21:17.000 --> 21:19.000
Не можах да измисля друг начин,по който да ти го кажа.

21:23.000 --> 21:25.000
Но изглежда, че съм бил прав.

21:27.000 --> 21:28.000
Сейчиро-сама, време е.

21:30.000 --> 21:32.000
Винаги съм обичал твойте песни.

21:37.000 --> 21:39.000
Дай всичко от себе си, Джингуджи Рен.

21:40.000 --> 21:40.000
Чао.

21:54.000 --> 21:55.000
Но изглежда, че съм бил прав.

21:56.000 --> 21:59.000
Ти беше особено непокорен тогава.

22:00.000 --> 22:01.000
Не можах да измисля друг начин,по който да ти го кажа.

22:03.000 --> 22:06.000
Дали каза това, за да ме накара да влязав музикалната индустрия?

22:08.000 --> 22:09.000
Не го направих, защото съм главен изпълнителен директор.

22:10.000 --> 22:10.000
Беше за теб.

22:13.000 --> 22:16.000
Винаги съм обичал твойте песни.

22:20.000 --> 22:22.000
Да не казваш, че винаги си ме наблюдавал ... ?

22:27.000 --> 22:28.000
Ти наистина си нещо.