WEBVTT 00:36.000 --> 00:38.000 Йоги, отдръпни се. 03:11.000 --> 03:12.000 Блестящи Криле 03:26.000 --> 03:34.000 В какво окаяно състояние си. Толкова каллна работа и се оставяш кръвта ти да пролива. Ти си позора на Циркус. 03:35.000 --> 03:36.000 Киичи. 03:37.000 --> 03:38.000 Защо някой от Първия Кораб е тук... 03:40.000 --> 03:50.000 Защото врага беше познат на някой, който ти знаеш и се колебаеш да го сложиш в почивка, вместо това ти обърна масите върху теб. Толкова си мек, че ме 03:52.000 --> 03:54.000 Колко дълго ще си тук? 03:55.000 --> 04:06.000 Имайки някой като теб споделя ранка си елит като мен,Кийчи, е доста досадно.О,добра работа като примамка. 04:40.000 --> 04:41.000 Йотака... 04:48.000 --> 04:50.000 Йоги е ранен. 04:54.000 --> 04:56.000 Тсубаме-чан плаче. 05:00.000 --> 05:02.000 Гареки-кун... 05:04.000 --> 05:05.000 Изглеждаш лошо наранен. 05:06.000 --> 05:08.000 Добре ли си? 05:11.000 --> 05:13.000 Да, благодаря. 05:16.000 --> 05:23.000 Гареки не е наранен лошо.Той не плаче,но мисля,че се въздържа. 05:26.000 --> 05:38.000 Не съм наранен,все още чувствам напрегнатост в гърдите.Като чувството, че си тъжен... Защо се чувствам по този начин? И когато мисля за онзи мъж,чувст 05:40.000 --> 05:46.000 Имам студено чувство тук и боли. 05:55.000 --> 06:03.000 Страхливец,който никога не идва да действа в човек,но се присъединява в мъченето на слабите е виден на търсещият лист на Първи Кораб. 06:06.000 --> 06:14.000 Когато твоето животно порастне неочаквано силно и нарани Йоги, да не би да гледаше настрани и пропусна шанса си за бягство? 06:16.000 --> 06:18.000 Забавно е да мъчиш другите, нали? 07:06.000 --> 07:10.000 Твоите момичета са страхотни.Контролираш ги добре. 07:11.000 --> 07:18.000 Превземането изпълнено, нали? Дълбоко оценявам твоето съдействие Втори Кораб Капитан, Хирато-доно. 07:19.000 --> 07:21.000 Пълен си с безмислици. 07:23.000 --> 07:23.000 Върни се. 07:32.000 --> 07:35.000 Това е толкова нелюбезно, просто ти благодарих. 07:48.000 --> 07:55.000 Йоги-сан, с човека, който уби Йотака ли си ? 07:58.000 --> 07:58.000 Да. 07:59.000 --> 08:03.000 Почакай, Тсубаме, те са членове на Циркус. 08:05.000 --> 08:06.000 Циркус? 08:07.000 --> 08:11.000 Знаеш за Циркус, нали? Елитна група от хора, които преследват престъпниците. 08:12.000 --> 08:25.000 Случи се, че се замесих с тези хора и научих, че онова са чудовища наречени Варуга. Те убиха Тсубаки и превърнаха Йотака в това. 08:26.000 --> 08:29.000 Гареки-кун аз ще й кажа останалото. 08:34.000 --> 08:44.000 Организацията, която създава Варуга се казва Кафка. Има 2 различни вида Варуга. Първия вид е създаден от Кафка, сам от повтаряне в килия топене. 08:46.000 --> 08:57.000 И другия вид трансформира от щети до тяхните клетки от Варуга кръв или течно тяло. Те са оригинални жертви като Йотака-кун. 08:59.000 --> 09:04.000 Йотака-кун е бил принуден да взима това лекарство,което вероятно е било с Варуга клетки. 09:06.000 --> 09:07.000 Лекарството. 09:09.000 --> 09:16.000 Варуга има крайно бързи клетки,които са възтановим цикъл. Дори да са наранени лошо, те ще се възтановят в няколко дни. 09:18.000 --> 09:23.000 За да поддържа този бърза метоболическа система,те поглъщат други и обединяват клетките на жертвата към тях. 09:25.000 --> 09:35.000 Мисията на Циркус е да елиминират всички Варуги и да унищожат Кафка. Нашата роля е да приключим живота на онези... 09:36.000 --> 09:42.000 които са създадени да изпитват развитие основано на желанията на другите и да ги остави свободни от тяхните вериги. 09:46.000 --> 10:01.000 Съжалявам. ''Поставайки ги на свобода'' е твърдо хубаво да се каже. Това сме каквото казах,но в края, ние просто убиваме хора, които са се превърнали 10:04.000 --> 10:04.000 Тогава... 10:06.000 --> 10:07.000 убий ме. 10:14.000 --> 10:15.000 Убий и мен. 10:16.000 --> 10:16.000 Какво говориш! 10:19.000 --> 10:21.000 Ти не си Варуга! 10:23.000 --> 10:30.000 И аз вземах онзи лек за определено време. 10:33.000 --> 10:36.000 Сигурно ще се трансформирам някой ден. 10:40.000 --> 10:47.000 Също, Йотака вече не е тук! 10:50.000 --> 10:51.000 Не искам да съм сама. 10:52.000 --> 10:53.000 Не харесвам това.Страх ме е да остана сама. 10:54.000 --> 11:04.000 Тсубаки-онеечан умря, а Дядо който беше в болницата забрави всичко за мен. И сега Йотака умря. 11:05.000 --> 11:11.000 Дядо ти е още жив! Нали 2мата работихте здраво,за да платите вноските на болницата?! 11:12.000 --> 11:34.000 Парите, които спечелихме не бяха достатъчни. Но очевидно, стария приятел на Дядо плащаше част от вноските. Това мед. Сестра тайно ми каза.Затова той щ 11:41.000 --> 11:42.000 Тсубаме-чан плаче. :( 11:44.000 --> 11:49.000 Капя, капка. Почти затъва. 11:58.000 --> 12:01.000 Ки-чан намери ли нещо там? 12:03.000 --> 12:11.000 Има много изследователски материали, но няма нищо за връзката му с Кафка. 12:12.000 --> 12:13.000 Боже, наистина си прикриват базите. 12:14.000 --> 12:17.000 Не си мислех, че ще оставят някакви данни от началото. 12:18.000 --> 12:22.000 Не мога да помогна, но им се възхищавам за крайните грижи, които взимат. 12:23.000 --> 12:25.000 Дори те да са врага, не мога да помогна освен да ги хваля. 12:26.000 --> 12:29.000 Джики-кун,какво си мислиш, възхищаваш се на врага? 12:30.000 --> 12:34.000 Е, единственото нещо,което остана е да го попитаме директно,нали? 12:41.000 --> 12:41.000 Каква тъжна страна. 12:43.000 --> 12:45.000 Звучиш като Акари-чан. (чан?!:D) 12:46.000 --> 12:50.000 Не се дръж така с някой,който е с 6 години по-стар от теб. Покажи уважение и му кажи ''сенсей''. 12:51.000 --> 12:51.000 Добре, добре. 12:53.000 --> 13:01.000 Говорейки за Акари-сенсей, той намери интересна тетрадка в Ниджи Гората. Нека да имаме чайно парти тримата и да обсъждаме тетрадката. 13:03.000 --> 13:04.000 Твоят ''чай'' е алкохол, нали? 13:05.000 --> 13:06.000 Разбира се! 13:07.000 --> 13:09.000 Акари-сан няма да дойде ако съм наоколо. 13:10.000 --> 13:13.000 Хей, не се обърна към него със ''сенсей''! 13:14.000 --> 13:15.000 Аз съм изключение,защото той не ме харесва. 13:16.000 --> 13:17.000 Това не е правилно. 13:18.000 --> 13:20.000 Моля довърши работата пред теб. 13:22.000 --> 13:23.000 Глупеехте ли досега? 13:25.000 --> 13:26.000 Знам, знам. 13:27.000 --> 13:28.000 Намерихте ли нещо? 13:29.000 --> 13:30.000 Нищо. 13:31.000 --> 13:34.000 Затова си помислихме, че няма друг начин, изключвам да попитаме създанието тук директно. 13:35.000 --> 13:38.000 Макар,че не мисля, че ще ни отговори на въпросите с желание. 13:39.000 --> 13:40.000 Нека да пробваме. 13:43.000 --> 13:54.000 Ще ти дам шанс да си изкупиш греховете. Кажи ми всичко какво възнемеряваш да постигнеш с твоите действия и как си свързан с Кафка. Ти ли си единствени 13:55.000 --> 13:57.000 Знаете ли на кой говорите? 13:58.000 --> 13:59.000 Какво? 14:02.000 --> 14:04.000 Смешници като теб... 14:08.000 --> 14:10.000 Кажи ми за родството ти с Палнедо. 14:24.000 --> 14:25.000 Хирато и другите го слагат да почива. 14:27.000 --> 14:29.000 Победили са онзи мъж. 14:31.000 --> 14:32.000 Той е мъртъв... 14:36.000 --> 14:45.000 Човека,който причини смъртта на Тсубаки и Йотака е мъртъв. Направиха това, което силно желаех. И все още... 14:48.000 --> 14:50.000 Сърцето на Гареки се чувства като мен. 14:52.000 --> 14:53.000 Чувство на напрежение... 14:55.000 --> 15:02.000 Чудя се ако причината е,че не мога да си сложа чувствата да се успокоят,защото не го убих със собствените си ръце... 15:06.000 --> 15:07.000 Мейга беше победен от тях. 15:08.000 --> 15:09.000 Мейга? 15:19.000 --> 15:20.000 Кой е това? 15:28.000 --> 15:28.000 Онзи млад мъж... 15:30.000 --> 15:30.000 За Най ли говориш? 15:31.000 --> 15:36.000 Не,говоря за Гареки. Беше на онзи кораб,нали? 15:38.000 --> 15:41.000 Кораба,който потъна тогава. 15:45.000 --> 15:47.000 Предполагам всичко е предопределено от съдбата,нали? 15:56.000 --> 15:56.000 Е,не знам. 16:05.000 --> 16:07.000 Изглеждаш сякаш искаш да кажеш нещо,Йоги. 16:12.000 --> 16:21.000 В Ниджи Гората,Гареки беше нападнат от животински Варуга и не беше ранен. От това,спадаме до извода,че го искат,затова ще го ползваме като стръв. 16:25.000 --> 16:33.000 Членовете на Първи Кораб са отговорни за случката тук,но ти каза,че идваш тук. Затова частичен заем към Първи Кораб,членовете ще привличат вниманието 16:34.000 --> 16:38.000 Също и онзи,който нападна Гареки се появи ще убием 2 птички с 1 камък. 16:40.000 --> 16:42.000 Съжалявам,Гареки-кун. 16:43.000 --> 16:46.000 За какво? Това ти е част от работата,нали? 16:56.000 --> 17:00.000 Сега,може ли да те попитам да дойдеш с нас? 17:02.000 --> 17:02.000 Чакай! 17:04.000 --> 17:04.000 Какво ще –– 17:09.000 --> 17:09.000 Тсубаме... 17:13.000 --> 17:17.000 Защо отиваш с тях? Не си сама,нали? 17:18.000 --> 17:19.000 Дядо още... (а ти не си ли и приятел,че казваш само дядото) 17:20.000 --> 17:22.000 Все още имаш хора наоколо –– 17:23.000 --> 17:23.000 Дори ти Гареки. 17:27.000 --> 17:29.000 Дори ти ме напусна и замина надалече. 17:33.000 --> 17:37.000 Няма никой на моя страна вече. 17:41.000 --> 17:44.000 Защо ни напусна? 17:47.000 --> 17:53.000 Чувствахме се толкова самотно след като изчезна... 18:12.000 --> 18:14.000 Добре,ще чакам тук. (на оная табела май пише Преводи на български :D) 18:15.000 --> 18:16.000 Изхаби си времето с говорене. 18:17.000 --> 18:20.000 Да,сър. Благодаря Ви,че се държите с мен толкова мило. 18:24.000 --> 18:27.000 Не го вярвам! Някой от Циркус? Той е много готин,нали? 18:35.000 --> 18:35.000 Дядо. 18:37.000 --> 18:37.000 Тсубаме е. 18:40.000 --> 18:55.000 Дядо,реших да напусна селото.Мисля, че е възможно да не се върна повече тук. Но, не се тревожи, защото хората от Циркус ще се грижат добре за теб. 18:57.000 --> 19:00.000 Дядо,моля живей зряло старата възраст,става ли? 19:03.000 --> 19:09.000 Чудя се кой стар мъж е в тази стая,за да дойдат Циркус заради него?Дори младия човек,който плаща неговите болнични вноски е мистерия. 19:10.000 --> 19:10.000 Кой млад мъж? 19:11.000 --> 19:20.000 Вчера дойде,не си ли спомняш?Мисля,че е в неговата възраст.Има черна коса и изглежда наистина крещящ!О,онзи млад мъж–– 19:21.000 --> 19:21.000 Извинете ме! 19:23.000 --> 19:24.000 Какво му е негово име?! 19:26.000 --> 19:27.000 Моля кажете ми! 19:30.000 --> 19:35.000 Сега твоето споменаване,когато твоя дядо беше още в съзнание му викаше ''Гареки'' 19:42.000 --> 19:42.000 Добре дошъл! 19:43.000 --> 19:44.000 Къде е Гареки? 19:48.000 --> 19:52.000 Мисля, че Гареки се закача с лоша компания и прави опасни неща. 19:53.000 --> 19:53.000 Какво? 19:56.000 --> 19:58.000 Забрави го.Сега е напълно непознат за нас. 20:14.000 --> 20:20.000 Приключи ли с бизнеса си в Карасуна? Щях да ти поставя всичко ако ми беше казал,че отиваш да възстановиш договора за тази земя. 20:22.000 --> 20:23.000 Опитваш ли се да защитиш гроба на семейството си? 20:28.000 --> 20:29.000 Аз нямам семейство. 20:36.000 --> 20:40.000 Причината,че ги остави е,че не си искал да ги въвлечеш,нали? 20:43.000 --> 20:44.000 Какво очарователно нещо за правене. 20:46.000 --> 20:47.000 Млъкни. 20:51.000 --> 20:55.000 Бях защитавана от толкова много хора.Дадоха ми много подкрепа. 20:57.000 --> 20:58.000 Приключи ли с посещението си? 21:06.000 --> 21:16.000 Имам молба.С останалата част от живота ми...Не знам дали ще ме нараните,аз ще съм разположена... 21:17.000 --> 21:23.000 Проявявам желание като екземпляр да победя Кафка! Заклевам се,че няма да живея безцелен живот.Моля използвайте тялото ми!(май за експерименти) 21:30.000 --> 21:31.000 Какъв чудесен поглед. 21:32.000 --> 21:32.000 А ти ква яка усмивка :D 21:33.000 --> 21:35.000 Преди да дойде деня в когато ще умра... 21:37.000 --> 21:39.000 С удоволствие приемам скъпоценен камък като теб. 21:48.000 --> 21:52.000 Ще ти сложа крила,които не могат да летят върху моите и ще летим заедно!