WEBVTT

00:26.518 --> 00:31.482
*** Ακόμα μια νύχτα περνά - χωρίς να σε φέρει ................ ***
*** още една нощ отлетя - без да те върне при мен ...... ***

00:31.482 --> 00:34.769
*** Κι η καρδιά μου χαμένη από χέρι ............... ***
*** и сърцето ми е обречено да се изгуби ...... ***

00:34.769 --> 00:39.910
*** ψάχνει τρόπους να τα καταφέρει .............. ***
*** и търси сили и начин за да оцелее ................ ***

00:40.167 --> 00:43.268
*** Στο κέντρο κρατώ της παλάμης ***
*** и в сърцевината на дланта си те пазя ***

00:43.268 --> 00:46.746
*** Χάπια - που ίσως μου δώσουν δυνάμεις .............. ***
*** хапчета - които може би ще ми дадат сили ....... ***

00:46.746 --> 00:53.536
*** να ξεχάσω πως δεν είσαι εδώ κι ούτε ξέρω τι κάνεις ***
*** за да забравя че не си тук и че дори не знам какво правиш ***

00:53.594 --> 00:57.116
*** Είναι ακόμα τα βράδια επίπονα ................ ***
*** вечерите и днес остават тежки и болезнени .... ***

00:57.116 --> 01:00.646
*** δεν με πιάνουμε πια τα παυσίπονα .................... ***
*** и дори лекарствата не утешават болката ми вече ...... ***

01:00.646 --> 01:04.041
*** Σ' αγαπώ και μου λείπεις ανείπωτα .................. ***
*** обичам те и ми липсваш безкрайно ........ ***

01:04.041 --> 01:07.361
*** Δεν περνάει η απουσία με τίποτα ............ ***
*** отсъствието ти остава - нищо не може да го смекчи .... ***

01:07.361 --> 01:10.772
*** Η φυγή σου σταυρός που τον σήκωνα ***
*** твоето бягство е кръстът който търпях ***

01:10.772 --> 01:14.416
*** Τι να κάνουνε πια τα παυσίπονα ***
*** какво могат вече да направят обезболяващите ***

01:14.416 --> 01:17.744
*** Τέτοιο πόνο ποτέ μου δεν ένιωσα .................. ***
*** такова страдание никога не съм усещала ....... ***

01:17.744 --> 01:20.616
*** Αν δεν έρθεις κι απόψε ........................ ***
*** и ако тази вечер отново не дойдеш ................. ***

01:20.616 --> 01:28.809
*** Τέλειωσα .................................... ***
*** приключвам - няма сили повече ................. ***

01:29.564 --> 01:33.024
*** Είναι ακόμα τα βράδια επίπονα ................ ***
*** вечерите и днес остават тежки и болезнени .... ***

01:33.024 --> 01:36.809
*** δεν με πιάνουμε πια τα παυσίπονα .................... ***
*** и дори лекарствата не утешават болката ми вече ...... ***

01:36.809 --> 01:40.262
*** Σ' αγαπώ και μου λείπεις ανείπωτα .................. ***
*** обичам те и ми липсваш безкрайно ........ ***

01:40.262 --> 01:43.540
*** Δεν περνάει η απουσία με τίποτα ............ ***
*** отсъствието ти остава - нищо не може да го смекчи .... ***

01:43.540 --> 01:46.993
*** Η φυγή σου σταυρός που τον σήκωνα ***
*** твоето бягство е кръстът който търпях ***

01:46.993 --> 01:50.662
*** Τι να κάνουνε πια τα παυσίπονα ***
*** какво могат вече да направят обезболяващите ***

01:50.662 --> 01:54.040
*** Τέτοιο πόνο ποτέ μου δεν ένιωσα .................. ***
*** такова страдание никога не съм усещала ....... ***

01:54.040 --> 01:56.928
*** Αν δεν έρθεις κι απόψε ........................ ***
*** и ако тази вечер отново не дойдеш ................. ***

01:56.928 --> 02:06.458
*** Τέλειωσα .................................... ***
*** приключвам - няма сили повече ................. ***