WEBVTT 00:04.000 --> 00:10.000 C'est La Vie" *Това е живота! Emmylou Harris - You Never Can Tell Превод 00:11.000 --> 00:15.000 Превод: Sibylla 00:42.000 --> 00:46.000 ~ ღ ~ . Това бе тийнейджърска сватба . ~ ღ ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 00:49.000 --> 00:51.000 ~ И възрастните хора им пожелаваха ~ щастие и късмет......💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 00:52.000 --> 00:55.000 ~ Виждаше се, че Пиер наистина обичаше прекрасната мадмоазел ~ 00:56.000 --> 00:58.000 ~ И сега младият господин и мадам ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 00:59.000 --> 01:00.000 ~ Удариха камбаната на параклиса, ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:02.000 --> 01:03.000 ~ "C'est la vie", така казват старите хора ~ и французите......💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:04.000 --> 01:06.000 ~ Което значи..Това е живота!!! ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:09.000 --> 01:11.000 ~ Те обзаведоха апартамент с две стаи ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:12.000 --> 01:13.000 ~ От продажбите на "Roebuck" ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:16.000 --> 01:17.000 ~ Хладилника им бе претъпкан ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:18.000 --> 01:20.000 ~ Телевизионни вечери и джинджифилов елей,~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:21.000 --> 01:22.000 ~ ღ ~ . а ~ а ~ а . ~ ღ ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:23.000 --> 01:24.000 ~ Но когато Пиер намери работа,~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:25.000 --> 01:27.000 ~ Малкото пари, които идваха, бяха добре ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:30.000 --> 01:31.000 ~ "C'est la vie",така казват старите хора ~ и французите......💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:32.000 --> 01:34.000 ~ Което значи.. Това е живота!!! ~ но никога няма да можете да разберете 01:37.000 --> 01:39.000 ~ Те имаха силна Hi-Fi фоно-уредба...~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:40.000 --> 01:41.000 ~ И я оставиха да загърми...~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:44.000 --> 01:45.000 ~ Седемстотин малки плочи, ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:46.000 --> 01:48.000 ~ И всичките рок, и ритъмен джаз ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:49.000 --> 01:50.000 ~ ღ ~ . а ~ а ~ а . ~ ღ ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:51.000 --> 01:52.000 ~ Но когато слънцето залезе, ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:53.000 --> 01:55.000 ~ бързото темпо на музиката спадна ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 01:58.000 --> 01:59.000 ~ "C'est la vie",така казват старите хора ~ и французите...... ~ ღ ~ ... 02:00.000 --> 02:02.000 ~ Което значи..Това е живота!!! ~ но никога няма да можете да разберете 03:00.000 --> 03:01.000 ~ Те си купиха ремонтиран джитни , ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 03:02.000 --> 03:04.000 ~ тъмно черешово червен "53, ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 03:06.000 --> 03:08.000 ~ И заминаха за Ню Орлеан, ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 03:09.000 --> 03:11.000 ~ За да отпразнуват годишнината ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 03:14.000 --> 03:15.000 ... ~ ღ ~ ... И точно там Пиер... ~ ღ ~ ... ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 03:16.000 --> 03:16.000 ... ~ ღ ~ ...Се ожени... ~ ღ ~ ... ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 03:17.000 --> 03:18.000 ~ За прекрасната мадмоазел ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 03:21.000 --> 03:22.000 ~ "C'est la vie",така казват старите хора ~ и французите......💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 03:23.000 --> 03:25.000 ~ Което значи..Това е живота!!! ~ но никога няма да можете да разберете 03:28.000 --> 03:29.000 ~ ღ ~ . Това бе тийнейджърска сватба . ~ ღ ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 03:30.000 --> 03:32.000 ~ и възрастните хора им пожелаваха ~ щастие и късмет......💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 03:35.000 --> 03:39.000 ~ ღ ~ . Виждаше се, че Пиер наистина обичаше прекрасната мадмоазел ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 03:42.000 --> 03:43.000 ~ И сега младият господин и мадам ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 03:44.000 --> 03:45.000 ~ Удариха камбаната на параклиса, ~ ...💙 ... ~ ღ ~ ...💙... 03:48.000 --> 03:50.000 ~ "C'est la vie",така казват старите хора ~ и французите...... ~ ღ ~ ... 03:51.000 --> 03:53.000 ~ Което значи..Това е живота!!! ~ но никога няма да можете да разберете 03:56.000 --> 03:57.000 ~ "C'est la vie",така казват старите хора ~ и французите...... ~ ღ ~ ... 03:58.000 --> 03:59.000 ~ Което значи..Това е живота!!! ~ но никога няма да можете да разберете 04:03.000 --> 04:04.000 ~ "C'est la vie",така казват старите хора ~ и французите...... ~ ღ ~ ... 04:05.000 --> 04:09.000 ~ Което значи..Това е живота!!! ~ но никога няма да можете да разберете