Цар лъв (1994) (бг аудио) (част 4) TV Rip NOVA 26.12.2018

Оригинално заглавие: The Lion King (Walt Disney Pictures/Walt Disney Feature Animation)
Жанр: Анимация, приключенски, драма, мюзикъл (САЩ, 1994 г.)
Режисьор: Роджър Алърс и Роб Минкоф
С гласовете на: Матю Бродерик, Джеръми Айрънс, Джеймс Ърл Джоунс, Джонатан Тейлър Томас, Нейтън Лейн, Ърни Сабела, Мойра Кели, Роуан Аткинсън, Упи Голдбърг, Чийч Марин, Джим Къмингс и др.
Български дублаж:
Муфаса: Мариус Донкин
Малкия Симба: Живко Станев
Симба: Петър Салчев
Нала: Петя Абаджиева, Цветомира Михайлова
Скар: Николай Урумов
Тимон: Георги Стоянов, Ненчо Балабанов
Пумба: Георги Спасов, Цанко Тасев
Зазу: Веселин Ранков
Рафики: Марин Янев
Сараби: Петя Миладинова
Банзаи: Георги Новаков
Шензи: Даринка Митова
Други гласове: Ваня Иванова и Стоян Алексиев
Хор:
Дарина Кандулкова
Десислава Иванова
Гиргина Гиргинова
Жанина Веселинова
Мирослава Антова
Стефка Моллова
Вера Гиргинова
Йоланта Георгиева
Александър Господинов
Богомил Спиров
Боян Василев
Младен Петров
Николай Петров
Тодор Георгиев
Владимир Попов
Юлий Апостолов
Режисьор на дублажа: Ваня Иванова
Превод: Венета Янкова
Превод на песните: Десислава Софранова, Цветомира Михайлова
Музикален режисьор: Десислава Софранова
Музикален асистент: Цветомира Михайлова
Тонрежисьор на записа: Петър Костов
Творчески ръководител: Венета Янкова
Записът е осъществен в студио "АЛЕКСАНДРА АУДИО" (2003 г.)
Продуцент на българската версия: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

TV Rip (NOVA, 26.12.2018 г.):
1-ва част: http://www.videoclip.bg/watch/897319_car-lv-1994-bg-audio-chast-1-tv-rip-nova-26-12-2018
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/897320_car-lv-1994-bg-audio-chast-2-tv-rip-nova-26-12-2018
3-та част: http://www.videoclip.bg/watch/897321_car-lv-1994-bg-audio-chast-3-tv-rip-nova-26-12-2018
4-та част: http://www.videoclip.bg/watch/897323_car-lv-1994-bg-audio-chast-4-tv-rip-nova-26-12-2018
5-та част: http://www.videoclip.bg/watch/897324_car-lv-1994-bg-audio-chast-5-tv-rip-nova-26-12-2018
VHS Rip (Александра видео, 2003 г.):
1-ва част: http://www.videoclip.bg/watch/1024997_car-luv-1994-bg-audio-chast-1-vhs-rip-aleksandra-video-2003
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/1024998_car-luv-1994-bg-audio-chast-2-vhs-rip-aleksandra-video-2003
3-та част: http://www.videoclip.bg/watch/1024999_car-luv-1994-bg-audio-chast-3-vhs-rip-aleksandra-video-2003
4-та част: http://www.videoclip.bg/watch/1025000_car-luv-1994-bg-audio-chast-4-vhs-rip-aleksandra-video-2003
TV Rip (NOVA HD, 15.03.2020 г.):
1-ва част: http://www.videoclip.bg/watch/1121834_car-luv-1994-bg-audio-chast-1-tv-rip-nova-hd-15032020
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/1121835_car-luv-1994-bg-audio-chast-2-tv-rip-nova-hd-15032020
3-та част: http://www.videoclip.bg/watch/1121836_car-luv-1994-bg-audio-chast-3-tv-rip-nova-hd-15032020

Дата на публикация: 29 декември, 2018
Категория: Трейлъри и анимация
Ключови думи: Аудио nova 2003 цар лъв TVRip Александра 1994 BGAudio дублаж бгаудио 2018 синхронен

Показване на още