Шрек (2001) (бг аудио) (част 1) VHS Rip Александра видео 2002

Оригинално заглавие: Shrek (DreamWorks SKG/PDI/DreamWorks)
Жанр: Анимация, приключенски, комедия (САЩ, 2001 г.)
Режисьор: Андрю Адамсън, Вики Дженсън
По книгата на: Уилям Стийг
Българската версия на Шрек е озвучена в студио 2 на звукозаписен комплекс "АЛЕКСАНДРА АУДИО" по поръчка на "АЛЕКСАНДРА ВИДЕО", 2002 г.
Превод: ХРИСТО ХРИСТОВ
Адаптация на българския текст на песните: ДЕСИСЛАВА СОФРАНОВА, ЦВЕТОМИРА МИХАЙЛОВА
С гласовете на:
Шрек: КРЪСТЬО ЛАФАЗАНОВ
Магарето: ТОДОР НИКОЛОВ
Принцеса Фиона: АСЯ РАЧЕВА
Лорд Фаркуод: ВЕСЕЛИН КАЛАНОВСКИ
Робин Худ: МИРОСЛАВ ЦВЕТАНОВ
Капитан: АТАНАС БОНЧЕВ
Огледало: МАРИАН МАРИНОВ
Други гласове: ВАСИЛКА СУГАРЕВА, АТАНАС БОНЧЕВ, МАРИАН МАРИНОВ, МИРОСЛАВ ЦВЕТАНОВ, ТОДОР НИКОЛОВ
Тонрежисьори: СТАМЕН ЯНЕВ, НИКОЛАЙ ВЪТОВ
Постпродукция и мастеринг: ВИКТОР СТОЯНОВ, СТАМЕН ЯНЕВ
Компютърни надписи: КРАСИМИР ГЕНКОВСКИ, ЗЛАТИМИР ЗЛАТЕВ
Режисьор на дублажа: ВАСИЛКА СУГАРЕВА
Музикална режисура: ДЕСИСЛАВА СОФРАНОВА

VHS Rip (Александра видео):
Оригинал през 2002 г.:
1-ва част: http://www.videoclip.bg/watch/704735_shrek-2001-bg-audio-chast-1-vhs-rip-aleksandra-video-2002
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/704736_shrek-2001-bg-audio-chast-2-vhs-rip-aleksandra-video-2002
3-та част: http://www.videoclip.bg/watch/704737_shrek-2001-bg-audio-chast-3-vhs-rip-aleksandra-video-2002
4-та част: http://www.videoclip.bg/watch/704738_shrek-2001-bg-audio-chast-4-vhs-rip-aleksandra-video-2002
5-та част: http://www.videoclip.bg/watch/704739_shrek-2001-bg-audio-chast-5-vhs-rip-aleksandra-video-2002
6-та част: http://www.videoclip.bg/watch/704740_shrek-2001-bg-audio-chast-6-vhs-rip-aleksandra-video-2002
7-ма част: http://www.videoclip.bg/watch/704742_shrek-2001-bg-audio-chast-7-vhs-rip-aleksandra-video-2002
8-ма част: http://www.videoclip.bg/watch/704744_shrek-2001-bg-audio-chast-8-vhs-rip-aleksandra-video-2002
2005 reprint:
16:9 резолюция, качен на 24 декември 2019 г.
1-ва част: http://www.videoclip.bg/watch/1065787_shrek-2001-bg-audio-chast-1-vhs-rip-aleksandra-video-2005-reprin
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/1065788_shrek-2001-bg-audio-chast-2-vhs-rip-aleksandra-video-2005-reprin
3-та част: http://www.videoclip.bg/watch/1065789_shrek-2001-bg-audio-chast-3-vhs-rip-aleksandra-video-2005-reprin
4:3 резолюция, качен на 1 януари 2020 г.
1-ва част: http://www.videoclip.bg/watch/1069582_shrek-2001-bg-audio-chast-1-vhs-rip-aleksandra-video-2005-reprin
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/1069583_shrek-2001-bg-audio-chast-2-vhs-rip-aleksandra-video-2005-reprin
3-та част: http://www.videoclip.bg/watch/1069584_shrek-2001-bg-audio-chast-3-vhs-rip-aleksandra-video-2005-reprin

Дата на публикация: 8 юли, 2017
Субтитри от: KristianTranchev
Категория: Трейлъри и анимация
Ключови думи: Част Аудио Видео 2002 2001 Rip Александра Шрек VHS