Играта на играчките 2 (1999) (бг аудио) (част 5) TV Rip FOX HD 25.04.2020

Оригинално заглавие: Toy Story 2 (Walt Disney Pictures/Pixar Animation Studios)
Жанр: Анимация, комедия, приключенски (САЩ, 1999 г.)
Режисьор: Джон Ласитър
Продуценти: Карън Робърт Джаксън, Хелън Плоткин
Изпълнителен продуцент: Сара Макартър
Сюжет: Джон Ласитър, Пийт Доктър, Аш Бранън, Андрю Стантън
Сценарий: Андрю Стантън, Рита Хсиао, Дъг Чембърлейн, Крис Уеб
Музика: Ранди Нюман
Оператор: Шарън Калахън
Монтаж: Еди Блайман, Дейвид Иън Солтман, Лий Ънкрич
С гласовете на: Том Ханкс, Тим Алън, Джоан Кюсак, Дон Рикълс, Джим Варни, Уолъс Шоун, Джон Раценбъргър, Уейн Найт, Джон Морис, Лори Меткалф, Естел Харис, Андрю Стантън
Ролите озвучиха:
Уди: Анислав Лазаров
Бъз светлинна година: Мариан Маринов
Джеси: Сивина Сивинова (диалог), Весела Делчева (вокал)
Златотърсача: Пламен Сираков
Г-н Картоф: Николай Николаев
Слинки: Румен Рачев
Рекс: Кирил Маричков
Хам: Георги Стоянов
Бо: Елена Бойчева
Ал: Сава Пиперов
Анди: Стефан Попов
Майката на Анди: Петя Абаджиева
Г-жа Картофка: Ива Апостолова
Сержант: Анатолий Божинов
Барби: Симона Нанова
Реставратор: Петър Евангелатов
Уийзи: Кирил Кавадарков (диалог), Васил Петров (вокал)
Зърг: Петър Върбанов
Извънземни: Живко Джуранов, Кирил Бояджиев, Анатолий Божинов
Други гласове:
Венцислава Стоилова
Златина Тасева
Здравко Димитров
Ненчо Балабанов
Пламен Чернев
Емилия Иванова
Атанас Сребрев
Лъчезар Стефанов
Николай Иванов
Явор Каров
И децата:
Антония Тасева
Виктория Георгиева
Балена Ланджева
Павел Петков
Песни:
"Приятелите на Уди" - музика: Ранди Нюман, български текст: Десислава Софранова, изпълнява: Мъжки хор
"Щастлива бях" - музика: Ранди Нюман, български текст: Цветомира Михайлова, изпълнява: Весела Делчева
"Приятел имаш ти" - музика: Ранди Нюман, български текст: Румен Шопов, Десислава Софранова, изпълняват Анислав Лазаор, Васил Петров, Женски хор
Режисьор на дублажа: Симона Нанова
Превод: Гергана Бахчисарайцева
Адаптация: Венета Янкова
Музикален режисьор: Десислава Софранова
Музикален асистент: Цветомира Михайлова
Превод на песните: Десислава Софранова, Цветомира Михайлова
Творчески директор: Венета Янкова
Записът е осъществен в студио "АЛЕКСАНДРА АУДИО"
Продуцент на българската версия: Disney Character Voices International

DVD Rip (Disney DVD):
1-ва част: https://www.videoclip.bg/watch/1114327_igrata-na-igrachkite-2-1999-bg-audio-chast-1-dvd-rip-disney-dvd
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/895520_igrata-na-igrachkite-2-1999-bg-audio-chast-2-dvd-rip-disney-dvd
3-та част: http://www.videoclip.bg/watch/895521_igrata-na-igrachkite-2-1999-bg-audio-chast-3-dvd-rip-disney-dvd
4-та част: http://www.videoclip.bg/watch/895522_igrata-na-igrachkite-2-1999-bg-audio-chast-4-dvd-rip-disney-dvd
TV Rip (FOX HD, 25.04.2020 г.):
1-ва част: https://www.videoclip.bg/watch/1117173_igrata-na-igrachkite-2-1999-bg-audio-chast-1-tv-rip-fox-hd-25042
2-ра част: https://www.videoclip.bg/watch/1117174_igrata-na-igrachkite-2-1999-bg-audio-chast-2-tv-rip-fox-hd-25042
3-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1117175_igrata-na-igrachkite-2-1999-bg-audio-chast-3-tv-rip-fox-hd-25042
4-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1117177_igrata-na-igrachkite-2-1999-bg-audio-chast-4-tv-rip-fox-hd-25042
5-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1117178_igrata-na-igrachkite-2-1999-bg-audio-chast-5-tv-rip-fox-hd-25042

Дата на публикация: 25 април, 2020
Субтитри от: KristianTranchev
Категория: Трейлъри и анимация
Ключови думи: Играта 1999 Fox играчките Дисни disney TVRip BGAudio бгаудио Pixar пиксар 2020

Показване на още