Оригинално заглавие: Return to Never Land (Walt Disney Pictures/Disney MovieToons/Walt Disney Animation Australia/Walt Disney Animation Canada/Walt Disney Animation Japan/Cornerstone Animation)
Жанр: Анимация, приключенски, фентъзи (САЩ, 2002 г.)
Режисьор: Робин Бъд
Продуценти: Кристофър Чейз, Мишел Папалардо-Робинсън, Ран Раундс
Сценаристи: Темпъл Матюс
По романа на: Джи Ем Бари
Музика: Джоел Макнийли
Монтаж: Антонио Роко
С гласовете на:
Питър Пан: Валентин Тонев
Джейн: Сияна Тодорова
Капитан Хук: Георги Тодоров
Смий: Петър Добрев
Уенди: Нели Топалова
Дани: Влад Новаков
Едуърд: Стефан Сърчаджиев
Мечо: Николай Сугарев
Зъб: Венцислав Тодоров
Лиско: Иван Ранков
Близнаците: Иван Трифонов
Песните "Вълшебна малка звезда" и "Нов ден" се изпълняват от Венцислава Стоилова
Обработка: Александра Аудио
Режисьор на дублажа: Василка Сугарева
Превод: Тодор Николов
Музикален режисьор: Десислава Софранова
Музикален асистент: Цветомира Михайлова
Български текст на песните: Десислава Софранова, Цветомира Михайлова
Творчески ръководител: Венета Янкова
Тонрежисьор: Петър Костов
Продуцент на българската версия: Disney Character Voices International
DVD Rip (Disney DVD):
1-ва част: http://www.videoclip.bg/watch/707731_pitur-pan-zavrushane-v-nevurlend-2002-bg-audio-chast-1-dvd-rip-d
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/707732_pitur-pan-zavrushane-v-nevurlend-2002-bg-audio-chast-2-dvd-rip-d
3-та част: http://www.videoclip.bg/watch/707733_pitur-pan-zavrushane-v-nevurlend-2002-bg-audio-chast-3-dvd-rip-d
4-та част: http://www.videoclip.bg/watch/707734_pitur-pan-zavrushane-v-nevurlend-2002-bg-audio-chast-4-dvd-rip-d
TV Rip (Нова ТВ):
5-та част: http://www.videoclip.bg/watch/1003706
6-та част: http://www.videoclip.bg/watch/1003707
7-ма част: http://www.videoclip.bg/watch/1003708
Дата на публикация: 27 юли, 2019
Категория:
Трейлъри и анимация
Ключови думи:
2002
нова
телевизия
Питър
TVRip
Завръщане
BGAudio
бгаудио
пан
невърленд
Харесайте ни във Facebook