WEBVTT 00:10.000 --> 00:14.000 *** Δακρυσμένο φεγγάρι θα γίνω *** *** разплакана луна ще стана *** 00:15.000 --> 00:19.000 *** Και θα στάξω του πόθου φωτιές *** *** и ще бълвам пожари на страстта *** 00:20.000 --> 00:25.000 *** Να με σκέφτεσαι όλες τις νύχτες *** *** мисли за мен всички нощи *** 00:26.000 --> 00:30.000 *** Το όνομά μου να λες *** *** изричай името ми *** 00:31.000 --> 00:35.000 *** Την καρδιά μου στα χέρια σου αφήνω *** *** сърцето си в ръцете ти оставям *** 00:36.000 --> 00:40.000 *** Παρ’ την να ‘χεις εσύ δυο καρδιές *** *** вземи го да имаш две сърца *** 00:41.000 --> 00:45.000 *** Αφού εγώ αναπνέω κι υπάρχω *** *** тъй като аз дишам и съществувам *** 00:46.000 --> 00:51.000 *** Μόνο για να με καις *** *** само за да ме гориш *** 00:52.000 --> 00:56.000 *** Θέλω να σε ξαναδώ - Να μου πεις και να σου πω *** *** искам да те видя отново - да ми кажеш и да ти кажа *** 00:57.000 --> 01:01.000 *** Δάκρυ μ’ ένα σ’ αγαπώ - Που ‘ναι κόμπος στο λαιμό *** *** със сълзи едно обичам те - което ми стяга гърлото *** 01:02.000 --> 01:06.000 *** Ξέρω ότι δεν μπορείς - Ξέρεις ότι δεν μπορώ *** *** знам че не можеш - знаеш че не мога *** 01:07.000 --> 01:12.000 *** Μα είτε λάθος ή σωστό - Θέλω να σε ξαναδώ *** *** но грешно или правилно - искам да те видя отново *** 01:13.000 --> 01:15.000 *** Δίχως συμβιβασμό κανένα - Στη δική μου τη ζωή *** *** без никакъв компромис в моя живот *** 01:16.000 --> 01:18.000 *** Εσύ νούμερο ένα - Και δε σε συγκρίνω με κανένα *** *** ти си номер едно и не те сравнявам с никого *** 01:19.000 --> 01:21.000 *** Ξέχνα όσα ήξερες - Κι όλα τα περασμένα *** *** забрави всичко което знаеше и цялото минало *** 01:22.000 --> 01:24.000 *** Δώσε χώρο στις εκπλήξεις - Κι άσε τα δεδομένα *** *** дай пространство на изненадите и остави фактите *** 01:25.000 --> 01:26.000 *** Εμπεριστατωμένα - χωρίς αμφιβολίες *** *** подробно без съмнения *** 01:27.000 --> 01:29.000 *** Δίχως ανασφάλειες και μούφα ιστορίες *** *** без несигурности и измислени истории *** 01:30.000 --> 01:33.000 *** Ξέρω καλά να ξεχωρίζω το καλό απ’ το κακό - Τόσο απλό *** *** знам добре да различавам доброто от злото - толкова е просто *** 01:54.000 --> 01:58.000 *** Θέλω να σε ξαναδώ - Να μου πεις και να σου πω *** *** искам да те видя отново - да ми кажеш и да ти кажа *** 01:59.000 --> 02:03.000 *** Δάκρυ μ’ ένα σ’ αγαπώ - Που ‘ναι κόμπος στο λαιμό *** *** със сълзи едно обичам те - което ми стяга гърлото *** 02:04.000 --> 02:09.000 *** Ξέρω ότι δεν μπορείς - Ξέρεις ότι δεν μπορώ *** *** знам че не можеш - знаеш че не мога *** 02:10.000 --> 02:15.000 *** Μα είτε λάθος ή σωστό - Θέλω να σε ξαναδώ *** *** но грешно или правилно - искам да те видя отново *** 02:38.000 --> 02:39.000 *** Πολύ απλά - σταράτα - εξηγημένα *** *** много просто - директно - обяснимо *** 02:40.000 --> 02:42.000 *** Δεν έχω πλέον χρόνο για άλλα όνειρα χαμένα *** *** нямам вече време за други изгубени мечти *** 02:43.000 --> 02:44.000 *** Όχι άλλο μπέρδεμα τουλάχιστον για μένα *** *** без повече обърквания - поне за мен *** 02:45.000 --> 02:47.000 *** Έχω τα κλειδιά για όσα έχεις κλειδωμένα *** *** имам ключовете за всичко което държиш заключено *** 02:48.000 --> 02:50.000 *** Με μια διάθεση να κάνω πάνω απ’ όσα μπορώ *** *** с едно избухване да направя повече отколкото мога *** 02:51.000 --> 02:53.000 *** Ανοίγομαι χωρίς επιφυλάξεις και απορώ *** *** разкривам се без задръжки и се чудя *** 02:54.000 --> 02:55.000 *** Πως μου το έβγαλες αυτό *** *** как ми докара това *** 02:56.000 --> 02:58.000 *** Έλα και πάρε το δώρο σου ένα ευχαριστώ *** *** ела и вземи подаръка си - едно благодаря *** 02:59.000 --> 03:01.000 *** Ένα τεράστιο κενό θα είναι όλα μακριά σου *** *** една огромна празнина ще бъде всичко далеч от теб *** 03:02.000 --> 03:03.000 *** Μπαίνω βαθιά στ’ όνειρά σου *** *** влизам дълбоко в мечтите ти *** 03:04.000 --> 03:06.000 *** Ποιος θα μου το ΄λεγε πως θα αναζητούσα τα φιλιά σου *** *** кой можеше да ми каже че ще търся целувките ти *** 03:07.000 --> 03:08.000 *** Και στόχο έχω την καρδιά σου *** *** и имам за цел сърцето ти *** 03:09.000 --> 03:11.000 *** Πως θέλω κάθε μέρα μία καλημέρα να σου λέω *** *** как искам всеки ден да ти казвам добро утро *** 03:12.000 --> 03:13.000 *** Μα την αλήθεια μου σου λέω *** *** но истината си ти казвам *** 03:14.000 --> 03:17.000 *** Μόνο με σένα στη ζωή μου κάθε μέρα αναπνέω *** *** само с теб всеки ден в живота си дишам *** 03:18.000 --> 03:22.000 *** Θέλω να σε ξαναδώ - Να μου πεις και να σου πω *** *** искам да те видя отново - да ми кажеш и да ти кажа *** 03:23.000 --> 03:27.000 *** Δάκρυ μ’ ένα σ’ αγαπώ - Που ‘ναι κόμπος στο λαιμό *** *** със сълзи едно обичам те - което ми стяга гърлото *** 03:28.000 --> 03:32.000 *** Ξέρω ότι δεν μπορείς - Ξέρεις ότι δεν μπορώ *** *** знам че не можеш - знаеш че не мога *** 03:33.000 --> 03:37.000 *** Μα είτε λάθος ή σωστό - Θέλω να σε ξαναδώ *** *** но грешно или правилно - искам да те видя отново *** 03:38.000 --> 03:43.000 *** Θέλω να σε ξαναδώ - Να μου πεις και να σου πω *** *** искам да те видя отново - да ми кажеш и да ти кажа *** 03:44.000 --> 03:48.000 *** Δάκρυ μ’ ένα σ’ αγαπώ - Που ‘ναι κόμπος στο λαιμό *** *** със сълзи едно обичам те - което ми стяга гърлото *** 03:49.000 --> 03:53.000 *** Ξέρω ότι δεν μπορείς - Ξέρεις ότι δεν μπορώ *** *** знам че не можеш - знаеш че не мога *** 03:54.000 --> 03:59.000 *** Μα είτε λάθος ή σωστό - Θέλω να σε ξαναδώ *** *** но грешно или правилно - искам да те видя отново ***